Нападение одиночки на иной мир
1 сезон 7 серия

Харука снова оказывается в ситуации, где проще было бы всех бросить и уйти в одиночку, но его втягивают в очередной конфликт между учениками и местными силами, которые слишком быстро решили, что знают, как ему приказывать. В этой серии особенно заметно, что его упрямый отказ играть по чужим правилам не просто раздражает союзников — он ломает привычные расклады и заставляет кого-то сделать выбор, о котором потом явно пожалеют.